Vivir con alegría: La increíble historia de Guo Youming

1534384661-9742319891975915f43f775c8d0de8d8-696x464

De niño, la madre de Guo Youming notó que caminaba con dificultad y se caía con frecuencia. Su anomalía empeoró hasta que le diagnosticaron distrofia muscular a la edad de 7 años. El diagnóstico fue devastador para sus padres, que debieron lidiar con el sentimiento de culpa y tristeza al enterarse de que el mal no tenía cura. Youming reveló que él también por poco da lugar a la desesperación, pero se dio cuenta de que eso no haría más que dificultarles las cosas a sus padres. En cambio, se negó a dejar que su condición le impusiera límites y se propuso «esforzarse al máximo y sonreír valientemente», según sus propias palabras. A los nueve años ya no pudo caminar y quedó confinado a una silla de ruedas. Al atrofiarse sus músculos, perdió toda funcionalidad en sus extremidades. Hoy su infatigable madre lo ayuda a comer, ir al baño, ducharse y realizar otras funciones básicas.

Pese a que Youming dependía de su madre para que lo llevara a clase, insistía en no faltar nunca. Con su actitud optimista y positiva se granjeó las simpatías de sus compañeros y profesores, que admiraban su talante victorioso ante la vida a pesar de padecer una enfermedad degenerativa.

A los 26 años Youming solo puede ingerir líquidos y depende de un respirador para el día a día. Su fortaleza física se fue deteriorando tan rápidamente que ni siquiera pudo terminar su ceremonia de graduación. Sin embargo, pasó el examen oral con notas sobresalientes y obtuvo un máster en literatura china. La literatura es su pasión. Su tesis consistió en una selección de poemas de su propia factura y otras obras. Tiene una extensión de 100.000 palabras, lo que entraña un logro monumental, teniendo en cuenta que apenas puede tipear diez palabras por minuto durante diez minutos al día, echado de espaldas y maniobrando un ratón para pulsar un teclado especial. En un futuro Youming espera pasar el examen para ejercer como empleado público.

«No podemos determinar nuestra suerte —dice Youming—, pero sí podemos decidir cómo enfrentarla. Si nos parece que la vida no tiene sentido, pues entonces debemos darle sentido. Sea que nos pasemos el día tristes o alegres, igual tendremos que vivirlo. ¿Por qué no hacerlo con alegría? Mientras yo no deje de creer que puedo resistir, Dios y los demás tampoco dejaran de creer que puedo».


Historia gentileza de la revista Conectate.

Photo de https://www.nownews.com/news/20170714/2588753

Advertisements

Live with Joy: Guo Youming’s Incredible Story

1534384661-9742319891975915f43f775c8d0de8d8-696x464

As a child, Guo Youming’s mother noticed that he walked unsteadily and had frequent falls. His condition worsened until he was diagnosed with muscular dystrophy at age seven. The diagnosis was crushing for Youming’s parents, who struggled with guilt and grief as they learned that there was no cure. Youming said that he also wanted to despair, but he realized that he would only be making life harder for his parents. Instead, he refused to let his condition limit him and determined, he says, to “do my best and smile bravely.” At nine years old, he became unable to walk and was confined to a wheelchair. As his muscles atrophied, his limbs lost all function. Today, his mother assists him with eating, using the bathroom, taking a shower, and other basic tasks.

Although Youming had to rely on his mother to wheel him into class, he insisted on never being absent. His positive and buoyant attitude made him a favorite among classmates and teachers, who admired his victorious outlook on life while living with a steadily worsening condition.

At age 26, Youming can only ingest liquids and relies on a respirator to make it through each day. His rapidly declining physical strength didn’t even last through his own graduation ceremony. Yet he passed his oral exam with outstanding marks and earned a master’s degree in Chinese literature. Literature is Youming’s passion, and his thesis is a collection of his poems and other works. It is 100,000 words long, a monumental achievement for Youming, who is only able to type ten words per minute for ten minutes each day, lying on his back and using a mouse to tap on a special keyboard. Youming hopes to pass the civil servant exam in the future.

“We cannot choose our fate,” says Youming, “but we can choose how we face our fate. If life seems meaningless, then we must give it meaning. Whether we pass a day in sorrow or in joy, we still have to live through the day. Why not live it with joy? As long as I don’t give up on myself, God and others won’t give up on me.”


Story courtesy of Activated magazine.

Image from  https://www.nownews.com/news/20170714/2588753

La parábola de la viuda y el juez injusto: historia y página para colorear

parable widow and unjust judge image children

Cierto día, Jesús les contó una historia a sus discípulos para mostrarles que siempre debían orar y nunca darse por vencidos.

«Había un juez en cierta ciudad —dijo—, que no tenía temor de Dios ni se preocupaba por la gente. Una viuda de esa ciudad acudía a él repetidas veces para decirle: “Hágame justicia en este conflicto con mi enemigo”. Durante un tiempo, el juez no le hizo caso, hasta que finalmente se dijo a sí mismo: “No temo a Dios ni me importa la gente, pero esta mujer me está volviendo loco. Me ocuparé de que reciba justicia, ¡porque me está agotando con sus constantes peticiones!”».

Entonces el Señor dijo: «Aprendan una lección de este juez injusto. Si hasta él dio un veredicto justo al final, ¿acaso no creen que Dios hará justicia a su pueblo escogido que clama a él día y noche? ¿Seguirá aplazando su respuesta? Les digo, ¡él pronto les hará justicia!

(Lucas 18:1-8)

parable widow and unjust judge coloring page

Imagenes por Didier Martin

The Parable of the Widow and the Unjust Judge: Story and Coloring Page

parable widow and unjust judge image children

One day Jesus told his disciples a story to show that they should always pray and never give up.

“There was a judge in a certain city,” he said, “who neither feared God nor cared about people. A widow of that city came to him repeatedly, saying, ‘Give me justice in this dispute with my enemy.’ The judge ignored her for a while, but finally he said to himself, ‘I don’t fear God or care about people, but this woman is driving me crazy. I’m going to see that she gets justice, because she is wearing me out with her constant requests!’”

Then the Lord said, “Learn a lesson from this unjust judge. Even he rendered a just decision in the end. So don’t you think God will surely give justice to his children who cry out to him day and night? Will he keep putting them off? I tell you, he will grant justice to them quickly!

(Luke 18:1-8)

 

parable widow and unjust judge coloring page

Images by Didier Martin.