Cuadrilla y Cía.

En este libro, Pepe Volquete, Carmen Pluma, Camión Grúa, los hermanos De Hormigón y la optimista Mini forman parte de una cuadrilla de infatigables vehículos para la construcción. Cada uno de ellos, bajo la sagaz vigilancia del capataz, desempeña un importante papel en la realización de las obras.

Mediante estos cuentos, los niños aprenden a terminar lo que comienzan, a hacer cada cosa en el momento oportuno, a solucionar disputas, a trabajar en equipo y un largo etcétera.

Advertisements

Crew and Co.

Come along with a team of hard-working construction vehicles including Dee the Dump truck, Lorry Loader, Crank Crane, the Con Crete Brothers and cheery Digger. Working together under wise Mr. Oversite, they each play an important part in completing the crew and getting the job done.

¡Jamás de los jamases te rindas!

Auto V8 Engine Motor Engine Compartment Mustang

Henry Ford, el genio de la industria automotriz, ideó un plan revolucionario para fabricar lo que se conoce actualmente como el motor V8. Ford estaba deseoso de fabricar su gran idea nueva. Encargó que se hicieran los planos y los presentó a los ingenieros. Los ingenieros estudiaron los planos y uno por uno llegaron a la misma conclusión. Su jefe visionario no sabía mucho de los principios fundamentales de la ingeniería. Se le tenía que informar con tacto: su sueño era imposible.

Ford les dijo:

—Fabríquenlo de todos modos.

—Pero es imposible —contestaron.

—Continúen trabajando hasta que tengan éxito, no importa el tiempo que lleve —les ordenó Ford.

Durante seis meses se esforzaron y prepararon planos y diseños, uno tras otro. Nada. Transcurrieron otros seis meses. Nada. Al final del año Ford consultó con sus ingenieros y de nuevo le dijeron que lo que quería era imposible. Ford les dijo que continuaran con su trabajo. Lo hicieron. Y encontraron la forma de construir el motor V8.

Cuando no abandonamos, todo es posible.


Historia gentileza de Anchor.

Never Ever Quit

auto-v8-engine-motor-engine-compartment-mustang-377055.jpg

Automobile genius Henry Ford once came up with a revolutionary plan for a new kind of engine which we know today as the V-8. Ford was eager to get his great new idea into production. He had some men draw up the plans, and presented them to the engineers. As the engineers studied the drawings, one by one they came to the same conclusion. Their visionary boss just didn’t know much about the fundamental principles of engineering. He’d have to be told gently—his dream was impossible.

Ford said, “Produce it anyway.” They replied, “But it’s impossible.” “Go ahead,” Ford commanded, “and stay on the job until you succeed, no matter how much time is required.”

For six months they struggled with drawing after drawing, design after design. Nothing. Another six months. Nothing. At the end of the year Ford checked with his engineers and they once again told him that what he wanted was impossible. Ford told them to keep going. They did. And they discovered how to build a V-8 engine.

When we don’t quit, anything is possible.


Story courtesy of Anchor. Image in public domain.

Construir una vida: Virtudes para los niños

Construir una vida torna fácil y divertido para niños el estudio de importantes valores y virtudes. El libro presenta un total de 14 valores, cada uno acompañado de una atractiva ilustración.

Haz clic aquí para descargar el libro electronico gratis (en formato epub o mobi).