Actividad devocional para niños, con una tarjeta/historia por día.
Haz clic aquí para descargar parte 1
Haz clic aquí para descargar parte 2
Haz clic aquí para descargar parte 3
Haz clic aquí para descargar parte 4
Haz clic aquí para descargar parte 5
Haz clic aquí para descargar parte 6
Haz clic aquí para descargar parte 7
Haz clic aquí para descargar parte 8
Devotional activity for children, with one card/story a day.
Sentimiento, fe y verdad
Sentimiento, fe y verdad desfilaban por una muralla dificultosa.
Luego de una caída aparatosa, sentimiento se dio una costalada.
Igualmente la fe, desconcertada, se fue de bruces contra las baldosas.
Por andar muy vacilantes y dudosas muy mal les fue a esas dos infortunadas.
La verdad, sin embargo, siguió firme, impávida ante tales circunstancias.
A mí eso —dijo— no va a abatirme. Y haciendo caso omiso a la desgracia,
la verdad en un acto inverosímil, levantó a sus amigas con audacia.
La fe está anclada en la certeza de que Dios nos ama y se preocupa por nosotros, tal como está escrito en Su
Palabra. Poner nuestra confianza en Él nos ayuda a distinguir entre los temores infundados y los peligros reales. Él es nuestro guía en todos los altibajos de la vida.
Feelings, Faith and Fact
Three men were walking on a wall, Feeling, Faith, and Fact,
When Feeling got an awful fall, and Faith was taken back.
So close was Faith to Feeling, he stumbled and fell too,
But Fact remained, and pulled Faith back,
And Faith brought Feeling too.
Faith is based on the fact that God loves and cares for us, as is written in His Word. When we put our faith in Him, He will help us sort through both the unfounded fears and the real dangers. He will guide us through all we face in life.
Actividad devocional para niños, con una tarjeta/historia por día.
Haz clic aquí para descargar parte 1
Haz clic aquí para descargar parte 2
Haz clic aquí para descargar parte 3
Haz clic aquí para descargar parte 4
Haz clic aquí para descargar parte 5
Haz clic aquí para descargar parte 6
Haz clic aquí para descargar parte 7
Devotional activity for children, with one card/story a day.
¡Actualizado para incluir nuevas historias! Haz clic aquí para leer / descargar este libro gratis en color.
Updated to include new stories! Click here to read/download this children’s book in color.
How Does God See Me? – ¿Cómo me ve Dios?
God sees me as His own, forever.
To all who received Him, He gave the right to become children of God. (John 1:12)
Dios me ve como suyo, para siempre.
A todos los que creyeron en él y lo recibieron, les dio el derecho de llegar a ser hijos de Dios.
(Juan 1:12)
God sees me as His handiwork.
We are God’s masterpiece. (Ephesians 2:10)
Dios me ve como una obra suya.
Somos la obra maestra de Dios. (Efesios 2:10)
God sees me as His friend.
Now you are my friends, since I have told you everything the Father told me. (John 15:15)
Dios me ve como su amigo.
Ustedes ahora son mis amigos, porque les he contado todo lo que el Padre me dijo. (Juan
15:15)
God sees you as a chosen one, holy and beloved.
God chose you to be the holy people He loves. (Colossians 3:12)
Dios me ve como un elegido, santo y amado.
Dios los eligió para que sean su pueblo santo y amado por él. (Colosenses 3:12)
God sees me as a temple of the Holy Spirit.
You are the temple of God, and God’s spirit lives in you. (1 Corinthians 3:16)
Dios me ve como el templo del Espíritu Santo
Ustedes juntos son el templo de Dios y el Espíritu de Dios vive en ustedes. (1 Corintios 3:16)
God sees me as a living stone placed by a Master Builder.
You are living stones that God is building into his spiritual temple. (1 Peter 2:5)
Dios me ve como una piedra viva colocada por un Maestro Constructor.
Ustedes son las piedras vivas con las cuales Dios edifica su templo espiritual. (1 Pedro 2:5)
God sees me as part of a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, God’s special possession.
You are a chosen people. You are royal priests, a holy nation, God’s very own possession. (1 Peter 2:9)
Dios me ve como parte del linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido por Dios.
[Ustedes] son un pueblo elegido. Son sacerdotes del Rey, una nación santa, posesión exclusiva de Dios. (1 Pedro 2:9)
God sees me as part of His flock.
He is our God and we are the people of his pasture, the flock under his care. (Psalm 95:7)
Dios me ve como parte de Su rebaño.
Porque él es nuestro Dios; nosotros el pueblo de su prado, y ovejas de su mano. (Salmo 95:7).