Free Kids Stories

Érase una vez un rey que retó a un sabio viajero a una partida de ajedrez. El monarca prometió al sabio cualquier recompensa que deseara si le ganaba. El sabio le dijo al rey que tenía una petición muy modesta y que, como era un hombre con pocas necesidades materiales, lo único que deseaba era un poco de arroz, cuya cantidad se determinaría utilizando el tablero de ajedrez de la siguiente manera: un grano de arroz en la primera casilla, dos en la segunda, cuatro en la tercera, ocho en la cuarta, dieciséis en la quinta y así sucesivamente, duplicando el número de granos en cada casilla consecutiva.

El rey se alegró mucho de tan sencilla petición y comenzó el juego. Como era de esperar, el rey perdió. Total que, para cumplir su palabra, ordenó que trajeran un saco de arroz y empezó a hacer cálculos y a contar los granos. Sin embargo, a la larga descubrió que la cantidad final de arroz que le debía al ganador sería mayor que todo el arroz de su reino.

Al igual que hay 64 casillas en un tablero de ajedrez, hay 365 días en un año. Cada uno de ellos encierra la posibilidad de crecer, pero —y aquí está la parte difícil— tenemos que estar comprometidos y ser constantes y persistentes. Un grano de arroz es casi nada, y aun si se duplicara con cada nueva casilla, después de 14 casillas no sumaría más de una libra o medio kilo. No parece mucho. Por eso, cuando nos comprometemos con algo —un nuevo hábito positivo, aprender una nueva destreza, iniciar un nuevo negocio— es probable que nos desanimemos si queremos ver progresos demasiado rápido o no vemos cambios de un momento a otro.

¡No subestimemos el efecto acumulativo de los avances que parecen pequeños! Tengamos paciencia, seamos buenos administradores de lo que Dios nos ha confiado y veremos cómo crece.

_{Text courtesy of Activated magazine. Images designed by Upklyak via Magnific.}

A Game of Chess

August 4, 2026August 3, 2026 by Free Children's Stories, posted in 8-11 years/8-11 años, English, Teens / Adolescentes

Once upon a time, a king challenged a traveling sage to a game of chess, and the king promised the sage whatever reward he desired if he beat him. The sage told the king that he had a very modest claim, and being a man of few material needs, all he wished for was some rice, the amount being determined using the chessboard in the following manner: one grain of rice in the first square, two in the second square, four in the third square, eight in the fourth square, sixteen in the fifth square, and so on, every consecutive square having double the number of grains.

The king was delighted at this simple request, and the game began. Sure enough, the king lost, so to keep his word, he ordered a sack of rice be brought and he began to do the math and count out the grains. But he eventually discovered that the final amount of rice that he owed the winner would be more than all the rice in his entire kingdom.

As there are 64 squares on a chess board, there are 365 days in a year, and each one holds the possibility of growth, but—and here is the hard part—we have to be committed, consistent, and persistent. One grain of rice is next to nothing, and even when doubled with each new square, after 14 squares it would only amount to one pound or half a kilo. That doesn’t look like much. So, when we commit to something—a new good habit, learning a new skill, starting a new business—we are likely to become discouraged if we look for progress too quickly or we don’t see immediate change.

But let’s not underestimate the cumulative effect of seemingly small steps of progress! Let’s have patience and be good stewards of what God has entrusted to us and watch it grow.

_{Text adapted from Activated magazine. Images designed by upklyak via Magnific.}