Historia bíblica de la tentación de Jesús en el desierto.
Temptation in the Wilderness
Bible story of Jesus’ temptation in the wilderness.
Ejercicio espiritual: Renovación interior
«Si alguno está en Cristo —dice la Biblia—, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas»(2 Corintios 5:17)
Esa transformación comienza en el momento en que invitamos a Jesús a entrar en nuestro corazón y formar parte de nuestra vida. Sin embargo, toma bastante más tiempo entrar en Jesús, es decir, sumirse completamente en Él y cimentar bien la fe (Colosenses 2:6,7). Cuanto más lo hacemos, más vamos dejando atrás nuestros viejos hábitos y formas de pensar, con lo que en efecto todas las cosas «son hechas nuevas».
¿Qué mejor momento que la Cuaresma y la Pascua, la celebración de la resurrección, para renovarse espiritualmente?
Pide a Dios que te indique uno o dos aspectos en los que te vendría bien cambiar o madurar como individuo. Por ejemplo:
- ¿Sueles tener una actitud positiva y agradecida, o tienes más bien tendencia a quejarte de las dificultades de la vida?
- ¿Te haces tiempo para leer la Palabra de Dios y reflexionar sobre cómo se te aplica, o dedicas tus ratos libres a ver la televisión y a otros pasatiempos?
- ¿Oras por las personas que están en apuros, o sólo te inspiran lástima pero no te mueven a actuar?
- ¿Te ofreces a ayudar con alegría y abnegación, o resientes los sacrificios que a veces tienes que hacer por los demás?
- ¿Hay algún otro aspecto en que debas cambiar?
Tómate unos minutos para rezar y encomendarle a Jesús esas cuestiones. «Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, y renueva un espíritu recto dentro de mí»(Salmo 51:10)
Superar viejos hábitos requiere tiempo y un esfuerzo sostenido; pero una vez que reconoces la necesidad de cambiar y pides ayuda a Jesús, puedes invocar esta promesa: «El que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará» (Filipenses 1:6) Tú haz lo que puedas, y Él hará el resto.
Text adapted from Activated magazine. Art © TFI; background courtesy of Pixabay.
A Spiritual Exercise: Renewal of Spirit
“If anyone is in Christ,” the Bible tells us, “he is a new creation; old things have passed away; behold, all things have become new” (2 Corinthians 5:17).
That transformation begins the moment we invite Jesus into our hearts and lives, but it takes considerably longer for us to get into Jesus—to get completely immersed in Him and grounded in faith (Colossians 2:6-7). The more we do that, the more of our old thoughts and habits pass away, and the more “all things become new.”
What better time than Lent and Easter, the celebration of the ultimate rebirth, to get renewed in spirit?
Ask God to show you one or two ways in which you need to change or grow as a person. For example:
- Do you generally have a thankful, positive attitude, or do you tend to grumble about life’s difficulties?
- Do you set aside time to read God’s Word and think about how it applies to you, or do you fill your spare moments with TV or other entertainment?
- Do you pray for others who are experiencing hardships, or merely think about them sympathetically?
- Do you cheerfully give of yourself, or resent the sacrifices you sometimes need to make for the sake of others?
- Or is there some other area in which you need to change?
Now take a few minutes to commit these issues to Jesus in prayer. “Create in me a clean heart, and renew a right spirit within me” (Psalm 51:10).
It takes time and consistent effort to break old habits, but once you acknowledge the need to change and ask Jesus to help, this promise is yours: “He who has begun a good work in you will complete it” (Philippians 1:6). As you do your part, He will do His.
Text adapted from Activated magazine. Art © TFI; background courtesy of Pixabay.
¡Gratis! – Historias, devocionales, páginas para colorear y actividades para niños para la Cuaresma
A continuación se presenta una lista de historias, devocionales, libros, libros electronicos, páginas para colorear, actividades y otros recursos para la Cuaresma gratis para los niños de todas las edades. Todo el material es aconfesional.
Children’s Stories, Devotionals, Coloring Pages and Activities for Lent
Click here for an updated, comprehensive list of free stories, books, ebooks, devotionals, coloring pages, activities for Lent for children and teens of all ages. All material is non-denominational and can be easily used by Catholics and Protestants alike. Lent-related subjects covered by this material include prayer, salvation, forgiveness, generosity and Christian living. The list is divided into categories by age to make it easy for you to find material for any age group.
12 Piedritas Fundamentales Clase 12A Para Niños Más Pequeños – Los Caminos de Dios – ¿Cuál Es La Voluntad de Dios?
12 Foundation Stones Class 12B for Younger Children: Going God’s Way – What is His Will?
La parábola del amigo que llega a medianoche
La parábola del amigo que llega a medianoche
Jesús utilizó la siguiente historia para enseñar sus discípulos más acerca de la oración: «Supongan que uno de ustedes va a la casa de un amigo a medianoche para pedirle que le preste tres panes. Le dices: “Acaba de llegar de visita un amigo mío y no tengo nada para darle de comer”. Supongan que ese amigo grita desde el dormitorio: “No me molestes. La puerta ya está cerrada, y mi familia y yo estamos acostados. No puedo ayudarte”. Les digo que, aunque no lo haga por amistad, si sigues tocando a la puerta el tiempo suficiente, él se levantará y te dará lo que necesitas debido a tu audaz insistencia.
»Así que les digo, sigan pidiendo y recibirán lo que piden; sigan buscando y encontrarán; sigan llamando, y la puerta se les abrirá. Pues todo el que pide, recibe; todo el que busca, encuentra; y a todo el que llama, se le abrirá la puerta. (Lucas 11:5-10)
Images of loaves of bread by Marcos Isaias Mejía Guarcas/Pixabay. All other art by Didier Martin.
The Parable of the Friend at Midnight
The Parable of the Friend at Midnight
One of the disciples came to Jesus and said, “Lord, teach us to pray.” Jesus used this story:
“Suppose you went to a friend’s house at midnight, wanting to borrow three loaves of bread. You say to him, ‘A friend of mine has just arrived for a visit, and I have nothing for him to eat.’ And suppose he calls out from his bedroom, ‘Don’t bother me. The door is locked for the night, and my family and I are all in bed. I can’t help you.’ But I tell you this—though he won’t do it for friendship’s sake, if you keep knocking long enough, he will get up and give you whatever you need because of your shameless perseverance.”
“And so I tell you, keep on asking, and you will receive what you ask for. Keep on seeking, and you will find. Keep on knocking, and the door will be opened to you. For everyone who asks, receives. Everyone who seeks, finds. And to everyone who knocks, the door will be opened. (Luke 11:1,5-10)
Images of loaves of bread by Marcos Isaias Mejía Guarcas/Pixabay. All other art by Didier Martin.