Diario de agradecimiento

Un diario de agradecimiento de una semana para niños. Este imprimible es ideal para la semana antes de Día de Acción de Gracias, pero también se puede utilizar durante todo el año. Haz clic aquí para descargar el .pdf

My Gratitude Journal

A one-week Gratitude Journal for children. This printable is ideal for the week before Thanksgiving but can also be used year-round. Click here to download the .pdf

Ejercicio espiritual: ¿A quién vas a ayudar con tus oraciones?

spiritual exercise oct 2018

Empieza el ejercicio imaginándote que estás en el centro de una serie de círculos concéntricos. A pesar de encontrarte en el centro, tú no eres el foco de la atención. Dentro del primer círculo está tu familia y tus amigos más cercanos. Probablemente te resulte fácil determinar las necesidades de dos o tres de ellos. Toma nota de ellas.

Pasa ahora al segundo círculo: tus conocidos. Toma nota también de sus nombres y necesidades. Finalmente pasa al círculo más amplio, el formado por personas cuyas necesidades no te son ajenas, pero con las que no has tenido contacto directo: una señora en una silla de ruedas que viste en la calle, una familia sobre la que leíste en el periódico, que se ha quedado sin casa. Una vez más, toma nota.

A estas alturas tendrás ya una lista de unas diez personas. Ruega por ellas a lo largo de la semana. Pon la lista en un lugar donde la veas a menudo, quizás en tu velador o en tu escritorio.

Todos los días tómate cinco o diez minutos para rezar por esas personas. Unos breves momentos de oración sincera, de corazón, pueden significar mucho para alguien. «La oración…tiene mucho poder y da resultados maravillosos.» (Santiago 5:16)


Text adapted from Activated magazine. Image (foreground) designed by Freepik. Background in public domain.

A Spiritual Exercise: Who Needs Prayer?

spiritual exercise oct 2018

Begin this exercise by picturing yourself in the center of a set of concentric circles. You’re in the center, but the focus isn’t on you. Within the first circle are your family and closest friends. It’s probably easy to identify the needs of at least two or three. Make a note.

Now picture the next circle. Make a note of their names and needs. Now picture the widest circle, people whom you don’t know personally, but whose needs you are aware of—the woman in a wheelchair who you passed on the street, the homeless family you read about. Make a note.

At this point you probably have a list of about ten people. Pray for these people throughout the coming week. Keep the list where you will notice it, perhaps next to your bed or on your desk.

Take five or ten minutes every day to pray for them. Even a few moments of meaningful, heartfelt prayer can make a big difference in someone’s life. “When a believing person prays, great things happen.” (James 5:16 NCV)


Text adapted from Activated magazine. Image (foreground) designed by Freepik. Background in public domain.