Oración Por La Paz – The Peace Prayer

La Oración de San Francisco para los niños.

The Prayer of St. Francis for children.

Que sea un poco más amable – Let Me be a Little Kinder

Poema ilustrado para niños, con texto en Inglés y Español.

Illustrated poem for children, in English and Spanish.

Mentalidad ecológica – An Eco-Friendly State of Mind

Una simple presentación para niños para el Día de la Tierra. Este presentación enseña a los niños acerca de la importanica de apreciar y cuidar el medio ambiente.

A simple PowerPoint presentation for children for Earth Day that teaches children to appreciate and care for the environment in practical ways.

El Clavo – The Nail

Fábula infantil basado en proverbio inglés del siglo XIV. Haz clic aquí para ver el video dramatizado de este historia para niños.

Children’s fable based on 14th century English proverb. Click here to watch the short cartoon video of this children’s story (in Spanish with English subtitles)

Los héroes de la granja – Farmyard Heroes

Un cuento encantador para niños de todos edades. / A fun illustrated story for children of all ages.

Cada obstáculo, una oportunidad – Obstacles are for Overcoming

Muchas personas, a lo largo de la Historia, remontaron obstáculos aparentemente insalvables y alcanzaron la grandeza.
Estas son las historias de algunos de estos héroes de la historia para los niños.

Many people throughout history had to overcome seemingly insurmountable odds in order to become great.
Here are the stories of some of these heroes from history for children.

La Historia de Brandon

La historia verdadera de un niño y cómo cambió su parte del mundo para el mejor, tomado del serie Querubín

The true story of a boy and how he changed his part of the world for the better, from the popular children’s series
“Cherub Wings” (In Spanish with English subtitles)

La Historia de Brandon from L. R. on Vimeo.

La Vida (Life)

Versión ilustrada de “La Vida” (Life), un poema escrito por la Madre Teresa. Ideal para niños de 7 años en adelante.

Illustrated version of “Life”, a poem written by Mother Theresa. Ideal for children from 7 years on up.

Lionel el eslabón

Un cuento infantil que enseña a los niños la importancia de diligencia con las cosas pequeñas.

A cute story that helps children to understand the importance of diligence, even in small matters. Click here to read the original version of this children’s story in English.

Gentileza de My Wonder Studio. Usado con permiso.

La diferencia que puede hacer una persona – One Man’s Difference

El Día de la Tierra es un día celebrado en muchos países el 22 de Abril. El día fue establecido para crear una conciencia común a la conservación de la biodiversidad y otras preocupaciones ambientales para proteger la Tierra. (Wikipedia)

Esta historia verdadera para los niños es ideal para el Día de la Tierra. Se animará a los niños que ellos también pueden hacer algo para ayudar a hacer del mundo un lugar mejor. Para ver otros historias para este día, haz clic en los siguientes enlaces:

La Aventura de Esnufi
El Pastor y las Semillas

Earth Day is a day early each year on which events are held worldwide to increase awareness and appreciation of the Earth’s natural environment. Earth Day is April 22 and is celebrated in more than 175 countries every year. (Wikipedia)
This children’s story is ideal for Earth Day. It’s a true story that will encourage children to also do what they can to change their part of the world for the better. For more children’s stories for Earth Day, click on the following links:

Sunny’s Adventure
The Shepherd and the Seeds

Retold version of this story © Activated Magazine. Used with permission.